Diego (English)

Diego, you were my heaven, you were my hell
Diego, you make me smile, you make me weep
Diego, you broke my heart, you knew how to lie

Diego I love you too
I really do

Diego, Diego, Diego!!!

I said your name an April afternoon
I shout it from the highest point of this city
Although You heard me
You just left me behind

 Diego I love you too
I really love you

Diego, you were a world
  where I wanted to be
I gave you freedom 
 Diego you escaped
 you did not return

 Diego, you kissed her
and  it went beyond
Diego, you wronged me, 
but  I knew forgive it all

Diego, I loved you
I really wanted you...

Diego, I wanted you to stay by my side,
make our dreams come true
Diego, I  swore you eternal love
but you didn't know what it's worth
 
Diego what I had loved you
Nobody never will

Diego I waited an entire summer
You came back on fall
just to ended
the  last love that I had

Diego, I don't know if you know
but I do Not Love you anymore

Diego, I wrote a poem 
that I don't know 
 if some day you will read.

Diego

Diego fuiste el  cielo, fuiste el infierno
Diego me hiciste reír, me hiciste llorar
Diego rompiste  mi corazón, me supiste engañar

Diego, te ame demasiado
Te ame de verdad

Diego, Diego, Diego!!!

Dije tu nombre una tarde de abril
Lo grite desde lo mas alto de esta ciudad
Aunque me escuchaste
solo me dejaste atras

Diego, yo te ame demasiado 
Te ame de verdad

Diego fuiste un mundo
 en el que yo queria estar
Diego te regale tu libertad
tu escapaste,
 no quisiste regresar
  
Diego, tú la besastes
y aquello se fue más allá
Diego, tu me mentiste,
yo te supe perdonar

Diego, yo te quise
Te quise de verdad

Diego yo queria que te quedaras a mi lado 
y volvieramos nuestros sueños realidad
Diego yo te juré amor eterno
pero tú no lo supiste valorar


Diego lo que yo te he amado
Nadie nunca lo hara

Diego te esperé todo un verano
tú volviste solo para acabar
lo poco que me quedaba y 
matar mi voluntad

Diego no se si sepas
pero ya No te Amo mas

Diego, te escribi un poema
me pregunto si algún dia lo léeras.

As You just turn Around

I find myself trying not to think, or shall I said not to feel?
I am looking around how everything falls apart; 
that house of concrete is not longer what It used to be eight years ago…
I am looking over and over, but I can’t ignore it

However, how is that you can?

Every word I had said, I don’t regret it, even if they hurt you, even if it means falling more and more in this dark precipice…  I don’t regret saying the true rather that close my eyes as you do!

How much are you going to hold it?

It is like the world blurring in front of me and I can do nothing but hang on to the idea that everything is going to be okay, but it won’t.

All those dreams now seem like they never exist, did they?
When are you going to open your eyes?
When are you  going to listen back?
When are you going to understand that it is not about you, it is about all of us!!!  

Yet, at the end,   you just turn around and walk away…

La caja de Cristal/ Verso

Mi corazón permanece allende en una caja de cristal protegido por las misteriosas nubes del olvido. Es un altar lejano, escaleras infinitas, es la lucha que debe hacer el hombre de mis sueños - por favor intenta.
 


Febrero 23, 2011

 

The Last Night

Alicia y Marcos son una pareja como ninguna de su edad. Llevan dos años juntos y jamás se han separado, se aman profundamente  pero el  destino les ha jugado una mala carta. La familia de Marcos debe migrar por motivos de trabajo. Cada minuto de esta noche importa más que nunca porque mañana, cuando salga el sol Alicia no volverá a ver a Marcos…

MARCOS: ¡Alicia!!!!

ALICIA: ¡Marcos! Oh por Dios, creí que no llegarías.

MARCOS: “¿No llegar?”¿Cómo hozas decir eso mi amor, cómo?

ALICIA: Marcos yo....yo…. ¡Te aamoooo Marcos!!!!! (Se le quiebra la voz y empieza a llorar) No sabes cuanto te amo, me niego a perderte.

MARCOS: No me vas a perder mi amor, yo soy tuyo Alicia… ¡Te amo!

ALICIA: Pero es que no lo puedo creer, ¿Por qué nos pasa esto Marcos, por qué?

MARCOS: Alicia, solo espérame… espérame que yo volveré, se que 5 años pueden sonar mucho pero ni siquiera una eternidad acabara con este amor, porque esto es de verdad mi vida, ¡Esto es de verdad!!!!

ALICIA: Por supuesto mi amor esto es de verdad es de verdad.

(Se abrazan y se quedan así por un momento.)

ALICIA: Mira allá mi amor, (apunta hacia el cielo) aquella estrella en el norte…. cuando mires al cielo y te sientas perdido ella te contara que me ha visto llorar, y si te olvidas ella brillara en tu ventana y tu recordaras  que te amo, que aquí estaré esperando por ti….

MARCOS: Que bella eres mi amor, ¿qué voy a hacer sin ti?, ¡no puede ser! Esto no me puede estar pasando a mi, no puede ser, no puedo creer que me vaya…Te amo Alicia, te amo con toda mi alma, por favor nunca cambies que así eres perfecta, deja que todos cambien y sigamos siendo los mismos, deja que todos crezcan y sigamos siendo niños, conserva esa inocencia de la cual yo me enamore, se la misma niña, mi niña hermosa! (agarra su mano y la pone en su corazón) Sabes que es tuyo, lo sabes, cuídalo, no lo mates y no me dejes herido de muerte.

(Ella suelta  su mano y lo abraza fuertemente y él hace lo mismo, enseguida lagrimas corren por sus ojos  …)

ALICIA: No te vayas Marcos, déjame quedarme dormida en tus brazos, déjame imaginar que el tiempo se detiene, porque quiero que se detenga, déjame creer por un segundo que esto es una pesadilla, que todo es como antes, que mañana saldré corriendo a tu ventana a levantarte con mis gritos y tu sonreirás…..Oh mi amor! ¿Que va a ser de mí cuando quiera verte y no te asomes por aquella ventana? No lo puedo creer, no lo puedo creer…

Alicia se quedo dormida en los brazos de Marcos y al despertar él ya no estaba y había dejado una nota diciendo “TE AMO MI  NIÑA HERMOSA, RECUERDA NUESTRAS PROMESAS Y ESPERAME COMO NOS PROMETIMOS, YO VOLVERE POR TI Y TODO SEGUIRA SIENDO COMO ANTES. PD: ANOCHE MIENTRAS DORMIAS HABLE CON LA ESTRELLA, Y ME PROMETIO CUIDARTE. HASTA PRONTO ALICIA. ¡TE AMO!”